Start för innehåll

Reglas de préstamo

Información de préstamo, código PIN y reservaciones.


Hija de la fortuna av Isabel AllendeReglas de préstamo.
Puedes prestar libros en todas las bibliotecas sin pagar por el préstamo, también acceso a periódicos, revistas, internet, base de datos, enciclopedias, información sobre la comunidad y mucho más. La mayoría de cosas son prestadas libremente entre las bibliotecas, pero hay algunas excepciones como por ejemplo, películas y música.

Pregunta siempre que necesites.
El personal de la biblioteca te ayuda de mejor manera posible. La biblioteca también recibe sugerencias para la compra de libros.
Tarjeta de la biblioteca.
Para prestar los materiales de la biblioteca necesitas una tarjeta. Esta tarjeta la recibes en la recepción de la biblioteca al mostrar ti identificación personal (legitimacion) con foto. Debes tener siempre la tarjeta cada vez que quieras prestar algo!
Cuando llenas el formulario para recibir tu tarjeta de la biblioteca debes firmar al final del formulario. Con esta firma aceptas a seguir las normas de préstamo que siguen las V8-biblioteken.
Los niños pueden obtener su tarjeta después de los 6 años. La firma del tutor se necesita para el formulario de la tarjeta del menor.
    La tarjeta sirve para todas las bibliotecas en el interior de la región de Västerbotten.
 
Bild på lånekortCódigo PIN.
A la tarjeta se le puede poner un código PIN. Con la ayuda de este código puedes utilizar los servicios de la biblioteca vía internet; por ejemplo, reservar, extensión de préstamo y buscar en la base de datos.
Datos personales.
Los datos de tus actuales préstamos y reservas, se registran en un sistema de datos bibliotecarios para el V8-biblioteken. Esto significa que los datos que abarcan la ley de secreto profesional son accesibles para el personal de la biblioteca. Todo el personal de la biblioteca tiene obligación de silencio según la ley de secreto profesional capitulo 9 versículo 22.
 
La biblioteca toma los datos personales del departamento sueco de registro personal de dirección SPAR (Statens personadressregister).
Los datos a los que tenemos acceso son nombre, dirección de vivienda y numero personal.
  Si te mudas de vivienda en Suecia se cambia automáticamente tu dirección en los registros de la biblioteca. Para que el SPAR funcione se necesita tu número personal.
La biblioteca necesita tu dirección actual para poder enviarte mensajes acerca de tus reservaciones, recordatorios acerca de los libros que estás retrasado en entregar igual que facturas.

Responsabilidad por los préstamos.
La tarjeta de la biblioteca es intransferible esto significa que tú tienes responsabilidad por los libro y cualquier otro material que se preste con tu tarjeta. Los libros y el material prestado deben ser devuelto en el tiempo establecido y en buenas condiciones.
Los tutores tienen responsabilidad por los préstamos de sus representados.
Avisa a alguno del personal de la biblioteca si has perdido tu tarjeta. Si alguno usa tu tarjeta puedes ser culpado. Al denunciar la perdida de tu tarjeta recibirás una nueva, pero deberás pagar una pequeña suma.

Tiempo de préstamo.
El tiempo de préstamo es normalmente cuatro semanas, pero puede haber cambios en este tiempo dependiendo que tipo de libro sea u otros materiales. Los materiales que son más prestados tienen un tiempo más corto de préstamo. La fecha de retorno de los materiales la encuentras en los recibos de préstamo.
 
 
Extensión de tiempo de préstamo.
Necesitas más tiempo con el material prestado? Puedes hacer con frecuencia una extensión de tiempo. Esto lo puedes hacer vía teléfono o en la página web de la biblioteca. La extensión debe hacerse antes que el tiempo de préstamo halla expirado. La biblioteca concede tres extensiones.
El material que halla sido reservado por otra persona, no puede ser prorrogado el préstamo.

Exigencias.
Si el material prestado no se ha sido devuelto después del segundo recordatorio, se enviara una factura y la tarjeta será cancelada. La cancelación será retirada cuando el material halla sido devuelto o la factura pagada.
  Las facturas de los jóvenes menores de 18 se le enviaran a los tutores.

Eldest på spanskaReservaciones.
El material que se encuentra en calidad de préstamo, puede ser reservado, cuando el material sea devuelto se le avisara para que pueda ir a buscarlo.
Tarifas.
Prestar libros es gratis! Pero se le cobra una multa a los adultos que entregan los libros después de la fecha indicada.
  También cobramos por el material perdido o por tarjeta perdida, también por préstamo al extranjero. También para copias de artículos puede tener costos.

Las tarifas son iguales para todas las V8-bibliotek. Para ver los datos de las tarifas actuales, visita nuestra página web: www.v8biblioteken.se  o llámanos.
 
 

Los horarios de atención actuales están en nuestra página web: www.v8biblioteken.se
Por supuesto eres bienvenido a llamar enviar un correo electrónico si tienes dudas sobre nuestros días y horarios de atención al público o cualquier otra cosa.